How can I find out who owns an address so I can get my money back from them?

How can I find out who owns an address so I can get my money back from them?

You can’t unless someone using their real identity was foolish enough to publish their address. The anonymity of the addresses is what makes it a tool by hackers and people doing illegal things on the internet to get paid.

Sorry to say you probably lost it.