Being able to drag around the list of tokens you have would be useful, especially for those with large numbers of different tokens, would help to bring those of priority to the top without having to hide and re-import the other ones.
Yes, there are some areas that metamask really needs to improve. In the news not long ago, the boss mentioned that it is improving the transaction interface and user experience
Yoo that would actually be really useful gg
Another topic with this feature request has been posted
You can vote for it here:
Yea i hope it gets implemented soon.