Error! Intercambie tokens en redes distintas

Hola! cometí un error por por ser nuevo en metamask.
Quise comprar un token que no estaba en la BSC, pero si en la red ethereum. Lo que hice fue copiar la direccion de ambos token y mandarlos asi, y claro, me aparece como transaccion completa pero no me llego nada. En otras palabras lo que hice fue tratar de intercambiar tokens pero de redes distintas, copiando los contratos de cada token. Se podrá cancelar esa transaccion? o podre recuperar mis tokens o el dinero?

Hi! I made a mistake for being new to metamask.
I wanted to buy a token that was not on the BSC, but on the ethereum network. What I did was copy the address of both tokens and send them like this, and of course, it appears to me as a complete transaction but nothing came to me. In other words, what I did was try to exchange tokens but from different networks, copying the contracts of each token. Can that transaction be canceled? or can I get my tokens or money back?