hi @Eklee ,weilcome to MetaMask community.
Regarding the icon you mentioned, I found 3 related posts, not sure if it is useful to you
As for your other questions, hope others can help you