Hi Rio,
Are you saying if you follow below on iOS it does not work? Just want to double check I’m following right. Also wanted to confim yuo have Polygon Network added to your iOS wallet too. Thanks!
Steps here: How to View Your Custom Tokens in MetaMask
Theres also an “enhanced token detection” feature. You can find it in settings > experimental. (its called “use token detection” on the browser extension)