A really cool feature would be to automate network switching tied to user-defined tab groups.
For example, in my Chrome/Brave, I create tab groups for: ETH, POLY, ARBI, AVAX, etc.
As I switch tab contexts, I have to click into my MetaMask and change networks and often need to refresh the sites to get them connected back to my wallet.