On the Phone, Metamask app can’t connect to the Foundation NFT market or any other site. As you can see from the screenshot, it doesn’t even give you the option to do so.