Big figures representation

Hello, good day. I love your work with the app and I have a suggestion for the coin values representation on screen… for small valued coins, for which there are millions, billions… etc… the decimal notation and thousands separators would help to read the values…
I have a value of the following units of very cheap coin
2323423263.123 units of a coin and it would be much more readable as
2,323,423,263.12 → with two decimals is more than enough, or even zero decimals also…

I know that this fights with another coin, for which I “only” have
0,0083 units… and here I need all decimals… as the coin has high value.
But I guess you could find a way to show properly marked the big figures, and also the small ones… or is it a big challenge???

Best regards fm spain