I would like to submit a bug in the Metamask extension.
In Brave browser, if you go into the Brave settings under Appearance and change the default for “Page Zoom” to anything larger than 100%, you can no longer see the entire Metamask menu, specifically, you cannot access settings on the lower part of the menu without going into full-screen mode. Please either lock the Zoom size, or allow the menu to scroll when the default Zoom is set over 100%.
Note, this issue does not occur if the Browser default Zoom is set to 100% and you go to the hamburger menu and increase the Zoom level “on the fly”.