[Extension defect] Tokens balance is missing in MetaMask wallet

So I created address in my MetaMask wallet, added token contract to it and send some tokens into it.
Transaction is completed, but tokens is not displayed in my wallet.
I managed to reproduce this on Ropsten testnet.
Address with tokens: Address 0x9DEF8C013eb590aFf09c8c76F9A74A3055fAA177 | Etherscan
My wallet balance of tokens empty

I provide full details here: Transaction is visible on Ethereum blockchain explorer, but token is not displayed in Metamask wallet - Stack Overflow

Did anyone experienced something similar before?

Welcome to the MetaMask Community @juseris!! :fox_face: :rocket:

I am very sorry for the trouble with your account balance. Please try the steps found in this community post. If they do not resolve your issue, please let us know and we’ll investigate further.

Same thing happened to mean kind of. I realized that my account is missing from my seed phrase but I don’t have private keys to get it back ugh