Lost DAI asset- How to get it back

I sent Dai asset from matic network to Nexo wallet using metamask, polygon scan shows transaction success ,but i dont see it nexo wallet even after 10hrs… contacted nexo asked me to reach metamask as they dont see it.

How can i get back my Dai asset or revoke or cancel or steps to get back my asset…???

Please any one faced this issue kindly share your solution or path …