Payment recovery

Need help.
I purchased in Bitgame using metamask.
However Bitgame said that they can’t find the transaction on the ERC20 chain and was on the BSC chain instead. I no longer see the maount on metamask as it shows success in bscscan.

Any resolution to fix this? Thank you