Add mobile wallet to browser plug-in

Trying to understand the proper way to add a mobile app wallet to a browser extension. Is adding the seed phrase from the mobile wallet the proper way?

Correct, youd restore from seed using the seed from your mobile wallet, assuming you want to migrate the same wallet over to desktop.