The “Transaction decoding is not available for chainId 56” error shouldnt affect the transaction.
Have you added the contract address as a custom token?