Welcome to the MetaMask Community @Greatbananaking!! 
Are you using the in-app web browser? If not, please try doing so.
If you are and still are not receiving the pop up, please provide the device you’re using, version of OS, & version of the MetaMask app.