Article Title:
MetaMask is a self-custodial wallet
Article Link:
Translation Language:
中文（简体） Chinese (Simplified)
Translation Submission:
MetaMask 是一个自我托管钱包
加密货币和 WEB3 新手？
前往MetaMask 学习中心以获得专为 web3 新手设计的简单学习体验。它完全免费，提供多种语言版本，并包含有用的工具（例如模拟器），可帮助你使用 MetaMask 明确自己所处的阶段。
MetaMask 包括自我托管（通常也称为非托管）加密货币和代币钱包。它使你可以完全控制你的访问密钥以及你的资产。
“自我托管”是指你（自己）持有钱包的私钥。自我托管钱包消除了你和你的加密资产之间的第三方，这更适合某些人。
MetaMask 不存储有关钱包的任何数据。你看到的所有内容都在本地级别的浏览器或移动应用程序中。没有与帐户关联的email地址。仅提供一次秘密恢复短语（助记词），并且无法更改或重置。此外，如果你使用其他帐户的私钥导入了其他帐户，则也不应共享其秘密恢复短语。请离线存储你的秘密恢复短语和私钥并进行备份。
有关此主题的更多详细信息，请参阅我们的博客文章。
MetaMask 和email地址
你无需输入email即可打开并使用 MetaMask 钱包。此隐私是 MetaMask 自身的一部分。但是，如果你使用了我们的支持服务，我们可能会拥有你的email地址，因为我们需要跟踪你的问题并与你联系。这不适用于你使用“开始对话”按钮开始的对话。如果你已注册 MetaMask 时事通讯或选择接收我们社区页面的通知，我们也可能会获知你的email地址。有关官方电子邮件的更多信息，请参阅此处。
你应该对收到的任何声称来自我们的电子邮件保持高度怀疑。如果你从未获得过支持人员的帮助，则该电子邮件将是网络钓鱼诈骗；即使是我们提供的，我们也绝不会要求你提供秘密恢复短语（助记词）。
由于 MetaMask 的自我托管设计，我们无法从我们这边访问你的钱包。 你是唯一可以直接从扩展程序或移动应用程序访问它的人。
在此处了解有关你的秘密恢复短语以及如何保证你的帐户安全的更多信息。