https://community.metamask.io/t/how-to-add-custom-networks-to-metamask-like-binance-and-polygon-matic/3634
Please check this article carefully. There are detailed methods to add chain. After you add polygon, you can add your NFT contract address to the MetaMask wallet of polygon chain